Holländisch-Französisch Übersetzung für vooruit

devant
Ce qui est maintenant devant nous représente un grand pas en avant. Voorzitter, wat er nu ligt, is een grote stap vooruit. Mesdames et Messieurs les Députés, nous sommes là devant un vrai progrès social. Dames en heren afgevaardigden, wij staan op het punt een heuse stap vooruit te maken op sociaal gebied. J'apprécie que le Conseil souhaite avant tout regarder devant lui et non en arrière. Ik begrijp van de Raad dat hij vooral vooruit wil kijken en niet achteruit.
en avantC'est un très grand pas en avant. Dat is een grote sprong vooruit. Il s'agit là d'un pas en avant courageux. Dit is een moedige stap vooruit. Ce serait un grand pas en avant. Dit zou een belangrijke stap vooruit zijn.